fowl pest

Định nghĩa

Danh từ:
- Bệnh dịch tả ở gia cầm: "fowl pest" là một thuật ngữ chỉ một trong hai loại bệnh do virus cấp tính ở gia cầm (như gà, vịt, ngan, ngỗng). Bệnh này có đặc điểm là gia cầm bỏ ăn, sốt cao và mào bị đổi màu.

Ví dụ sử dụng

(Người nông dân phải tiêu hủy toàn bộ đàn gà sau đợt bùng phát bệnh dịch tả ở gia cầm.)
(Bệnh dịch tả ở gia cầm có thể lây lan nhanh chóng qua đàn nếu không được kiểm soát ngay lập tức.)

Các cách sử dụng nâng cao

"fowl pest" thường được dùng trong bối cảnh thú y và nông nghiệp để chỉ các bệnh như Newcastle disease (bệnh Niu-cát-xơn) hoặc avian influenza (cúm gia cầm). Tuy nhiên, trong tiếng Anh hiện đại, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và thường được thay thế bằng các tên bệnh cụ thể.
- The term "fowl pest" is often used interchangeably with Newcastle disease in older veterinary texts. (Thuật ngữ "fowl pest" thường được dùng thay thế cho bệnh Niu-cát-xơn trong các tài liệu thú y cũ.)

Biến thể và từ gần giống

Fowl (danh từ): gia cầm (gà, vịt, ngan, ngỗng, v.v.).
- The farmer raises various types of fowl on his farm. (Người nông dân nuôi nhiều loại gia cầm khác nhau trên trang trại của mình.)
Pest (danh từ): dịch bệnh, sâu bọ gây hại.
- The garden was infested with pests. (Khu vườn bị nhiễm sâu bọ gây hại.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Break out with fowl pest: bùng phát bệnh dịch tả ở gia cầm.
- The flock broke out with fowl pest last spring. (Đàn gia cầm bùng phát bệnh dịch tả vào mùa xuân năm ngoái.)
Cull due to fowl pest: tiêu hủy vì bệnh dịch tả ở gia cầm.
- The government ordered the culling of all birds due to fowl pest. (Chính phủ ra lệnh tiêu hủy toàn bộ chim do bệnh dịch tả ở gia cầm.)

Thành ngữ liên quan

"Like a fowl pest": (thành ngữ) chỉ sự lây lan nhanh chóng và nguy hiểm.
- The rumor spread through the town like a fowl pest. (Tin đồn lan truyền khắp thị trấn như bệnh dịch tả ở gia cầm.)